This applies to ArticleLive NX 1.7 and above
If you edit the DefaultLeftColumnPanel.html file, you can add your own place holder or simply enter text where you would like it to display.
The Category list is placed with the %%Panel_RootArticleCategoriesPanel%% place holder, so to place content above it simply add it above that.

The article has been updated successfully.