This is caused because the page being edited contains Flash objects that use a relative root path and not a full HTTP path. You will need to edit the HTML file and change all Flash paths, for example, change:
<embed src="test.swf" ...
to:
<embed src="http://www.test.com/test.swf" ...
... and this will make the editor load correctly.

The article has been updated successfully.